-
1 first and foremost
-
2 first and foremost
-
3 first and foremost
нареч.прежде всего, в первую очередь, во-первыхFirst and foremost, the cinema show is a means of amusement. — Кино - это, прежде всего, развлечение.
Syn: -
4 first and foremost
прежде всего, в первую очередь; см. тж. first of all‘Never forget, Alf, that art is first and foremost a moral force,’ she remarked once to her pupil. (P. White, ‘Riders in he Chariot’, ch. XI) — - Никогда не забывайте, Альф, что искусство в первую очередь моральная сила, - сказала однажды миссис Пак своему ученику.
-
5 first and foremost
пpeждe вceгo, в пepвую oчepeдь'Never forget, Alf, that art is first and foremost a moral force,' she remarked once to her pupil (P. White) -
6 first and foremost
Большой англо-русский и русско-английский словарь > first and foremost
-
7 first and foremost
1) Общая лексика: в первую очередь, во-первых, сначала, сперва2) Математика: первое и наиболее важное (применение, причина и т.д.), прежде всего3) Пословица: в первую голову4) Программирование: первое, на что надо обратить внимание, ___-___ -
8 first and foremost
первоочереднойпрежде всего, в первую очередь, во-первыхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > first and foremost
-
9 first and foremost
в первую очередь, во первых -
10 First and foremost
Прежде всего. На первом планеDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > First and foremost
-
11 first and foremost
са́мое гла́вноеThe Americanisms. English-Russian dictionary. > first and foremost
-
12 first and foremost
-
13 first and foremost
-
14 First and foremost, Java is case sensitive
Программирование: Первое, на что надо обратить внимание, - в языке Java учитывается регистр символовУниверсальный англо-русский словарь > First and foremost, Java is case sensitive
-
15 I should first and foremost like to take an advantage of this opportunity and express profound gratitude to
Универсальный англо-русский словарь > I should first and foremost like to take an advantage of this opportunity and express profound gratitude to
-
16 foremost
foremost [ˊfɔ:məυst]1. a1) пере́дний, передово́й;head foremost голово́й вперёд
2) са́мый гла́вный, выдаю́щийся;foremost authority крупне́йший специали́ст
2. adv на пе́рвом ме́сте; пре́жде всего́; во-пе́рвых, в пе́рвую о́чередь (обыкн. first and foremost) -
17 foremost
в первую очередь наречие:прежде всего (primarily, first of all, above all, foremost, in the first place, in the first instance)имя прилагательное: -
18 foremost
ˈfɔ:məust
1. прил.
1) передний, передовой, находящийся впереди других The foremost hounds are close on him. ≈ Гончие, бегущие впереди остальных, уже готовы прыгнуть на него. Syn: front
2., fore
2.
2) самый главный;
выдающийся, превосходящий других he was one of the world's foremost scholars ≈ он был одним из самых выдающихся мировых ученых Syn: outstanding, notable
1., prominent, chief
2., pre-eminent
2. нареч.
1) вперед head foremost ≈ головой вперед stern foremost ≈ кормой вперед
2) (обыкн. в выражении) first and foremost ≈ прежде всего;
в первую очередь, во-первых передний, передовой, первый основной, главный - the * troops of an army (военное) передовые подразделения;
отборные части армии выдающийся - the * statesman of his age выдающийся государственный деятель своего века вперед - head * головой вперед прежде всего, во-первых (чаще first and *) foremost на первом месте;
прежде всего;
во-первых, в первую очередь( обыкн. first and foremost) ~ передний, передовой;
head foremost головой вперед ~ самый главный, выдающийся;
foremost authority крупнейший специалист ~ самый главный, выдающийся;
foremost authority крупнейший специалист ~ передний, передовой;
head foremost головой впередБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foremost
-
19 first of all
в первую очередь наречие:прежде всего (primarily, first of all, above all, foremost, in the first place, in the first instance)в первую очередь (primarily, first of all, first, in the first place, first and foremost, in the first instance) -
20 foremost
['fɔːməust] 1. прил.1) передний, передовой, находящийся впереди другихThe foremost hounds are close on him. — Гончие, бегущие впереди остальных, настигают его.
Syn:2) самый главный; выдающийся, превосходящий другихHe was one of the world's foremost scholars. — Он был одним из самых выдающихся мировых учёных.
Syn:2. нареч.1) прежде всего; в первую очередь, во-первых2) вперёд
См. также в других словарях:
first and foremost — phrase used for emphasizing the main point or the most important reason for something He was first and foremost an educator who cared about his students. ‘Why not get a job that pays more?’ ‘First and foremost, because I really like what I’m… … Useful english dictionary
first and foremost — {adv. phr.} As the most important thing; first. * /First and foremost they needed food./ * /I want you to remember to pay that bill first and foremost./ * /First and foremost, we must keep America free./ … Dictionary of American idioms
first and foremost — {adv. phr.} As the most important thing; first. * /First and foremost they needed food./ * /I want you to remember to pay that bill first and foremost./ * /First and foremost, we must keep America free./ … Dictionary of American idioms
first and foremost — first and most important, firstly The speaker began by saying, First and foremost … English idioms
first and foremost — ► first and foremost more than anything else. Main Entry: ↑first … English terms dictionary
first and foremost — index ab initio Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
first\ and\ foremost — adv. phr. As the most important thing; first. First and foremost they needed food. I want you to remember to pay that bill first and foremost. First and foremost, we must keep America free … Словарь американских идиом
first and foremost — more than anything else. He remains first and foremost a businessman, not a politician. In order to be successful a film has to be, first and foremost, a good story … New idioms dictionary
first and foremost — used for emphasizing the main point or the most important reason for something He was first and foremost an educator who cared about his students. Why not get a job that pays more? First and foremost, because I really like what I m doing … English dictionary
first and foremost — adverb Primarily; most importantly. There are many things to be considered before that question can be answered properly, I said, sententiously. First and foremost, do you love Mr. Edgar? Syn: above all … Wiktionary
first and foremost — This expression is used to state what you consider to be more important than anything else. First and foremost I want to thank our hosts for their wonderful reception … English Idioms & idiomatic expressions